Traduzioni di „me“ nel dizionario olandese » tedesco

me¹ [mə] PRON pers pron

me

mir dat

me

mich acc

me² [mə] PRON rifl pron

me

mich

Esempi per me

me dunk(t)!

das ist (ja) allerhand!

het lijkt me raadzaam …

es scheint mir ratsam, …

als me iets overkomt …

wenn mir etw passiert [o. zustößt] …

laat me niet lachen!

dass ich nicht lache!

ik voel me ellendig

ich fühle mich elend

dat deed me huiveren

das ließ [o. machte] mich schaudern

ik ga me verkleden

ich werde mich mal umziehen

het zegt me niets (dat doet me niets)

das berührt mich nicht

dat lokt me wel

das lockt mich schon

begrijp me goed alsjeblieft!

versteh mich bitte recht!

ik heb me bezeerd

ich habe mich verletzt

vertel me geen fabeltjes!

erzähl mir keine Märchen!

het deed me niets

es ließ mich kalt

dat doet me plezier

das freut mich

het lukt me wel colloq

ich kriege es schon hin

het verbaast me niets

das erstaunt [o. wundert] mich gar nicht

ik voelde me gevleid

ich fühlte mich geschmeichelt

het lijkt me vreemd

das kommt mir komisch vor