Traduzioni di „schrittweiser“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

schuld·ei·ser <schuldeiser|s> [sxʏltɛisər] SOST m

schuldeiser

Gläubige(r) m

schuldeiser econ.

Kreditor m

preferente schuldeiser

bevorrechtigte(r) Gläubiger m

schrij·ver <schrijver|s> [sxrɛivər] SOST m

1. schrijver:

schrijver (auteur)

Schriftsteller m

schrijver (auteur)

Autor m

schrijver (van een genoemd werk)

Verfasser m

schrijver (literair werk)

Dichter m

een schrijver van bestsellers

ein Bestsellerautor

de schrijver van een draaiboek

der Drehbuchautor

een geboren schrijver

ein geborener Schriftsteller

de klassieke schrijver

der Klassiker

de schrijver van streekromans

der Heimatschriftsteller

de schrijver van streekromans

der Heimatdichter

2. schrijver (persoon die iets schrijft):

schrijver

Schreiber m

schrijver

Verfasser m

hij is geen schrijver

er ist schreibfaul

3. schrijver (ambtenaar(srang)):

schrijver

Schreiber m

schrijver

Schreibkraft f

4. schrijver (registreerapparaat):

schrijver

Schreiber m

schrijf·sel <schrijfsel|s> [sxrɛɪfsəl] SOST nt

schrijfsel

Schrieb m

schrijfsel

Geschreibsel nt

schrif·tuur <schrif|turen> [sxrɪftyr] SOST nt of f

schriftuur

Schriftstück nt

de schriftuur van eis jur.

die Klageschrift

de schriftuur van antwoord jur.

die Einrede

schrif·te·lijk¹ [sxrɪftələk] SOST nt geen pl

schriftelijk

schriftliche Prüfung f

schriftelijk (schriftelijke overhoring)

schriftliche Arbeit f

voor het schriftelijk zakken

durch die schriftliche Prüfung fallen

schrijf·ge·rei [sxrɛifxərɛi] SOST nt geen pl

schrijfgerei

Schreibzeug nt

schrijfgerei

Schreibgeräte pl

schrijfgerei

Schreibwaren pl

schrijfgerei (benodigdheden)

Schreibbedarf m

schrijf·werk [sxrɛɪfwɛrək] SOST nt geen pl

schrijfwerk

Schreibarbeit f pl

schrijf·wij·ze <schrijfwijze|n> [sxrɛifwɛizə] SOST f

1. schrijfwijze (handschrift):

schrijfwijze

Handschrift f

schrijfwijze

Schrift f

2. schrijfwijze (spelling):

schrijfwijze

Schreibung f

schrijfwijze

Schreibweise f

3. schrijfwijze (schrijfstijl):

schrijfwijze

Schreibstil m

schrijfwijze

Schreibweise f