Traduzioni di „titel“ nel dizionario olandese » tedesco

ti·tel <titel|s> [titəl] SOST m

1. titel (opschrift van een boek, plaat):

titel

Titel m

2. titel (waardigheid, rang):

titel

Titel m

titel

Grad m

titel

Rang m

de titel van baron

der Titel eines Barons

een titel behalen

einen Titel erwerben

een titel voeren

einen Titel führen

3. titel (kwalificatie):

titel

Titel m

onder de titel van

unter dem Namen

op persoonlijke titel

in eigenem Namen

een titel verdedigen SPORT

einen Titel verteidigen

4. titel jur. (onderdeel van een wet):

titel

Titel m

5. titel jur. (rechtsgrond):

titel

Rechtstitel m

titel

Rechtsanspruch m

Esempi per titel

de titel van baron

der Titel eines Barons

onder de titel van

unter dem Namen

een titel voeren

einen Titel führen

een titel behalen

einen Titel erwerben

op persoonlijke titel

in eigenem Namen

een titel verdedigen SPORT

einen Titel verteidigen