Traduzioni di „treibende“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

be·tref·fen·de¹ [bətrɛfəndə] AGG attr

betreffende

betreffend

betreffende

bezüglich

trei·te·ren <treiterde, h. getreiterd> [trɛitərə(n)] VB vb trans

treiteren

quälen

treiteren

triezen colloq

treiteren

piesacken colloq

treiteren (ondergeschikten)

schikanieren

keur·ben·de SOST f

keurbende → keurkorps

Vedi anche: keurkorps

keur·korps <keurkorps|en> [kørkɔrps] SOST nt

keurkorps

Elitetruppe f

keurkorps

Kerntruppe f

roe·pen·de <roepende|n> [rupəndə] SOST m

roepende

Rufer m

een roepende in de woestijn fig

ein Rufer in der Wüste

be·dien·de <bediende|n, bediende|s> [bədində] SOST m en f

1. bediende (iem in ondergeschikte betrekking):

bediende

Angestellte(r) f(m)

de jongste bediende

der Lehrling

2. bediende (dienaar):

bediende

Diener m

3. bediende (beambte):

bediende

Amtsdiener m

bediende

Bedienstete(r) f(m)

die·ven·ben·de <dievenbende|n, dievenbende|s> [divə(n)bɛndə] SOST f

dievenbende

Diebesbande f

boe·ven·ben·de <boevenbende|s, boevenbende|n> [buvə(n)bɛndə] SOST f

boevenbende

Gaunerbande f

boevenbende

Verbrecherbande f

recht·heb·ben·de <rechthebbende|n> [rɛxthɛbəndə] SOST m en f

rechthebbende

Berechtigte(r) f(m)

trein·be·stuur·der <treinbestuurder|s> [trɛimbəstyrdər] SOST m

treinbestuurder

Lok(omotiv)führer m

trei·te·raar <treiteraar|s> [trɛitərar] SOST m

treiteraar

Quälgeist m

treiteraar

Plagegeist m

trein·on·ge·luk <treinongeluk|ken> [trɛɪnɔŋɣəlʏk] SOST nt

treinongeluk

Zugunglück nt

trein·ver·keer [trɛinvərker] SOST nt geen pl

treinverkeer

Bahnverkehr m

treinverkeer

Zugverkehr m