Traduzioni di „uitwijzen“ nel dizionario olandese » tedesco

uit·wij·zen <wees uit, h. uitgewezen> [œytwɛizə(n)] VB vb trans

1. uitwijzen (aantonen):

uitwijzen

erweisen

uitwijzen

beweisen

uitwijzen

zeigen

nader onderzoek zal het uitwijzen

das wird sich bei genauerer Untersuchung zeigen

dat zal zich spoedig uitwijzen

das wird sich schnell zeigen

2. uitwijzen (uit het land zetten):

uitwijzen

ausweisen

uitwijzen

abschieben

3. uitwijzen (beslissen):

uitwijzen

entscheiden

Esempi per uitwijzen

de tijd zal het uitwijzen prov

die Zeit wird es zeigen

nader onderzoek zal het uitwijzen

das wird sich bei genauerer Untersuchung zeigen

dat zal zich spoedig uitwijzen

das wird sich schnell zeigen