Traduzioni di „voortgaan“ nel dizionario olandese » tedesco

voort·gaan <ging voort, i. voortgegaan> [vortxan] VB vb intr

1. voortgaan:

voortgaan (voorwaarts gaan)

weitergehen

voortgaan (vooruitgaan)

fortschreiten

op dezelfde weg [o. voet] voortgaan fig

in derselben Weise fortfahren

2. voortgaan (voortzetten):

voortgaan

fortfahren

met zijn werk voortgaan

mit seiner Arbeit fortfahren

met vertellen voortgaan

mit der Erzählung fortfahren

Esempi per voortgaan

met zijn werk voortgaan

mit seiner Arbeit fortfahren

met vertellen voortgaan

mit der Erzählung fortfahren

op dezelfde weg [o. voet] voortgaan fig

in derselben Weise fortfahren

op de oude voet voortgaan

in der alten Weise fortfahren