Traduzioni di „welzijn“ nel dizionario olandese » tedesco

wel·zijn [wɛlzɛin] SOST nt geen pl

1. welzijn (welvaren):

welzijn

Wohl nt

welzijn

Wohlergehen nt

het algemeen welzijn

das Gemeinwohl

het geestelijk welzijn

das geistige Wohl

tot welzijn van …

zum Wohl +gen …

2. welzijn (goede gezondheid):

welzijn

Wohl nt

welzijn

Wohlbefinden nt

op uw welzijn!

auf Ihr Wohl!

Esempi per welzijn

tot welzijn van …

zum Wohl +gen …

het lichamelijk welzijn

das leibliche Wohl

het algemeen welzijn

das Gemeinwohl

het geestelijk welzijn

das geistige Wohl

op uw welzijn!

auf Ihr Wohl!

het gemeenschappelijk welzijn

das allgemeine Wohl

iems welzijn beogen

jds Wohl im Auge haben