Traduzioni di „gemeenschappelijk“ nel dizionario olandese » tedesco

ge·meen·schap·pe·lijk [ɣəmensxɑpələk] AGG

1. gemeenschappelijk (aan meer dan één persoon toebehorend):

gemeenschappelijk

gemeinschaftlich

gemeenschappelijk

Gemeinschafts-

persoonlijke en gemeenschappelijke belangen

Privat- und Gemeininteressen pl

iets gemeenschappelijk bezitten

etw gemeinschaftlich besitzen

kamers met gemeenschappelijk gebruik van keuken

Zimmer mit Küchenbenutzung

een gemeenschappelijke kamer

ein gemeinschaftliches Zimmer

2. gemeenschappelijk (gezamenlijk):

gemeenschappelijk

gemeinsam

gemeenschappelijk

gemeinschaftlich

gemeenschappelijk

Gemeinschafts-

gemeenschappelijke doelen

gemeinsame Ziele pl

onze gemeenschappelijke kennissen

unsere gemeinsamen Bekannten

het gemeenschappelijk welzijn

das allgemeine Wohl

het gemeenschappelijk welzijn

das Allgemeinwohl

Esempi per gemeenschappelijk

het gemeenschappelijk welzijn

das allgemeine Wohl

iets gemeenschappelijk bezitten

etw gemeinschaftlich besitzen

kamers met gemeenschappelijk gebruik van keuken

Zimmer mit Küchenbenutzung