Traduzioni di „zetel“ nel dizionario olandese » tedesco

ze·tel <zetel|s> [zetəl] SOST m

1. zetel:

zetel (zitplaats)

Sitz m

zetel (luie stoel)

Sessel m

2. zetel:

zetel

Stuhl m

zetel (van vorsten)

Thron m

de pauselijke zetel bekleden

auf dem Heiligen Stuhl sitzen

3. zetel (bestuursfunctie):

zetel

Sitz m

zetel pol.

Mandat nt

een zetel in het bestuur hebben

im Vorstand sitzen

zijn zetel ter beschikking stellen

sein Amt zur Verfügung stellen

zijn zetel ter beschikking stellen pol.

sein Mandat niederlegen

4. zetel (plaats waar iets gevestigd is):

zetel

Sitz m

de maatschappelijke zetel fiamm

der Firmensitz

de zetel van de regering

der Regierungssitz

Esempi per zetel

de pauselijke zetel bekleden

auf dem Heiligen Stuhl sitzen

van zijn zetel rijzen

sich von seinem Sitz erheben

de maatschappelijke zetel fiamm

der Firmensitz

zijn zetel ter beschikking stellen

sein Amt zur Verfügung stellen

de zetel van de regering

der Regierungssitz

een zetel in het bestuur hebben

im Vorstand sitzen