Definizioni di „überlebt“ nel Ortografia tedesca

I . über·le̱·ben <überlebst, überlebte, hat überlebt> VB con ogg

jd überlebt jdn (länger leben als jd anderer)

Sie hat ihren Mann um viele Jahre überlebt.

II . über·le̱·ben <überlebst, überlebte, hat überlebt> VB con ogg/senza ogg

jd überlebt etwas (eine sehr gefährliche Situation durchleben und dabei nicht sterben)

Sie haben den Bombenangriff/das schwere Erdbeben überlebt.

Nur wenige haben überlebt.

III . über·le̱·ben <überlebst, überlebte, hat überlebt> VB con SICH

etwas überlebt sich (unmodern werden)

Diese Auffassung hat sich überlebt.

Das sind doch völlig überlebte Moralvorstellungen!

Esempi per überlebt

Nur wenige haben überlebt.

jd überlebt jdn (länger leben als jd anderer)

jd überlebt etwas (eine sehr gefährliche Situation durchleben und dabei nicht sterben)

etwas überlebt sich (unmodern werden)

Diese Auffassung hat sich überlebt.

Person, die eine gefährliche Situation überlebt hat

Sie haben den Bombenangriff/das schwere Erdbeben überlebt.

Sie hat ihren Mann um viele Jahre überlebt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Lebensraum über der mittleren Hochwasserlinie, wo nur noch Wellen und Spritzer für Feuchtigkeit sorgen, können andere Meeresschnecken nicht mehr und Landschnecken noch nicht überleben.

de.wikipedia.org

Erstmals in der Geschichte muss sich ein Großteil der Menschen nicht mehr den Kopf darüber zerbrechen, wie sie Hunger, Krankheit und Krieg überleben sollen.

de.wikipedia.org

Ein Grund für sein eigenes Überleben wird nicht genannt.

de.wikipedia.org

Der Befall der Leber stellt bei einer Vielzahl onkologischer Krankheitsbilder einen entscheidenden Faktor für das Überleben des Patienten dar.

de.wikipedia.org

Derzeit (Stand 2018) werden 49 Schimpansen betreut, die verwaist oder verletzt aufgefunden oder aus illegaler Haustierhaltung und Bushmeat-Handel beschlagnahmt wurden und in freier Wildbahn nicht überleben könnten.

de.wikipedia.org

Sikahirsche wurden in verschiedenen Regionen der Welt eingeführt, weil sie ein attraktives Jagdwild darstellen und in Regionen überleben können, in denen der Rothirsch nicht gedeiht.

de.wikipedia.org

Seine Zeichenkünste fielen einem deutschen Offizier auf und sicherten ihm sein Überleben.

de.wikipedia.org

Dies stellt bis dato den größten Misserfolg dar, den ein Flugzeughersteller überleben konnte, ohne bankrott zu gehen.

de.wikipedia.org

In extensiven Karpfenteichwirtschaften mit naturnahen Röhrichtzonen können Knoblauchkröten aber recht gut überleben und auch größere Bestände aufbauen.

de.wikipedia.org

Unter den dort herrschenden widrigen Bedingungen ist sowohl für Tiere als auch für Pflanzen ein Überleben kaum möglich.

de.wikipedia.org