Definizioni di „übermalt“ nel Ortografia tedesca

über·ma̱·len <übermalst, übermalte, hat übermalt> VB con ogg

jd übermalt etwas (etwas durch Malen überdecken oder verstecken)

Sie hat das Bild übermalt, weil es ihr nicht gefiel.

Den Fleck an der Wand kann man leicht übermalen.

ü̱ber·ma·len VB senza ogg jd übermalt colloq

über die Umrandung von etwas hinausmalen

Esempi per übermalt

jd übermalt etwas (etwas durch Malen überdecken oder verstecken)

Sie hat das Bild übermalt, weil es ihr nicht gefiel.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Fresken waren seit 1780 durch die Barockisierung der Kirche übermalt und sind durch einen Kirchenbrand 1984 schwer beschädigt und im Chor völlig zerstört worden.

de.wikipedia.org

Zur Zeit des Empires übermalt, wurden sie bei einer Renovierung des Saals im Jahr 1921 wieder freigelegt.

de.wikipedia.org

Die historischen Ikonen hingegen wurden entfernt und die Fresken übermalt.

de.wikipedia.org

Auch im Innenraum kam es zu Veränderungen und so wurde jeglicher Prunk und Stuck übermalt.

de.wikipedia.org

Ein ursprünglich vorhandenes Feuerband in roten, orangen und gelben Tönen zum unteren Abschluss des Freskos wurde vermutlich in den 70er Jahren mutwillig und irreparabel übermalt.

de.wikipedia.org

Röntgenuntersuchungen zeigen, dass er ein erstes, deutlich unterschiedliches Bild zum Thema übermalt hatte.

de.wikipedia.org

Sie sind im Antiquitätenhandel heute beliebt, wobei der Wert wesentlich durch den Zustand der Vergoldung bestimmt wird, die häufig beschädigt oder übermalt ist.

de.wikipedia.org

Manchmal wurde auch mehrfach übermalt, so dass sich eine regelrechte Malstratigraphie ergeben kann.

de.wikipedia.org

Dieses war ursprünglich als Monstranz mit Hostie versinnbildlicht, wurde jedoch bei einer Renovierung um 1960 unerklärlicherweise mit einer braunen Wolke übermalt.

de.wikipedia.org

Die Gemälde datierte man auf das 13. Jahrhundert, kurz nach der Errichtung der Kirche; die Werke waren vermutlich im Rahmen eines Bildersturms übermalt worden.

de.wikipedia.org