Definizioni di „Beklagte“ nel Ortografia tedesca

der/die Be·kla̱g·te <-n, -n> DIR

derjenige, gegen den in einem Zivilprozess geklagt wird

I . be·kla̱·gen VB con ogg

jd beklagt etwas (Schmerz und Trauer über etwas ausdrücken)

Die Angehörigen beklagen seinen Tod.

Er beklagt sein Schicksal.

II . be·kla̱·gen VB con SICH

jd beklagt sich (bei jdm) über etwas acc Kritik an etwas oder Unzufriedenheit mit etwas äußern

Ich habe mich nicht über das Essen beklagt!

Esempi per Beklagte

Der Beklagte war schadenersatzpflichtig.

Klage, die der Beklagte gegen den Kläger erhebt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier musste der zivile Beklagte nach dem 1. Jahrhundert dem Gerichtsstand des Soldaten, in der Regel zu dem örtlich zuständigen Militärlager, folgen.

de.wikipedia.org

Daher gibt es weder Kläger noch Beklagte, sondern lediglich Verfahrensbeteiligte.

de.wikipedia.org

Erklärt der Beklagte seine Verteidigungsabsicht, so muss er innerhalb einer vom Gericht zu bestimmenden weiteren Frist von mindestens zwei Wochen inhaltlich auf die Klage erwidern.

de.wikipedia.org

Er nahm die Beklagte wegen der unzulässigen Vervielfältigung und Verbreitung des Fotos auf Unterlassung und Schadensersatz in Anspruch.

de.wikipedia.org

1 ZPO grundsätzlich voraus, dass der Beklagte hierin einwilligt.

de.wikipedia.org

Dagegen führt der Beklagte einen Passivprozess – er hat den Prozess nicht angestrebt, sondern „erleidet“ ihn.

de.wikipedia.org

Kommt der Beklagte dieser Verpflichtung nach, so wird er im Schlußurteil freigesprochen.

de.wikipedia.org

Jedoch könnte die Beklagte Eigentum an der Fräsmaschine erworben haben.

de.wikipedia.org

Anfang 1997 musste die Blackbox sich als Beklagte vor Gericht verantworten.

de.wikipedia.org

Ohne das senatorische Verbot hätte sich der Beklagte unterschiedlichen Rückforderungsansprüchen ausgesetzt gesehen, je nachdem ob der Geldbetrag bestimmt oder nur bestimmbar war.

de.wikipedia.org