Definizioni di „Bereiter“ nel Ortografia tedesca

der(die) Be·re̱i̱·ter(in)

Zureiter

be·re̱i̱t AGG solo pred inv

vorbereitet, fertig

Der Zug steht zur Abfahrt bereit.

Er ist zu allem bereit.

Getrenntschreibung → R 4.5

zu allem bereit sein

Zusammenschreibung → R 4.6

bereithaben

bereithalten

bereitfinden

bereitlegen

bereitstellen

bereitstehen

bereitliegen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

sich bereitmachen/bereit machen

sich bereiterklären/bereit erklären

-be·reit als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus

1.

dass jemand (grundsätzlich) den Willen hat, das mit dem Erstglied Bezeichnete auszuführen oder zu befördern

■ diskussions-, friedens-, kompromiss-, konzessions-, verhandlungs-, verständigungs-

2.

dass man darauf vorbereitet ist, das mit dem Erstglied Bezeichnete unmittelbar auszuführen

■ abfahr-, aufbruch-, kampf-, reise-, sprung-, start-

be·re̱i̱t·er·klä·ren, be·re̱i̱t er·klä·ren VB con SICH

be·re̱i̱t·ma·chen, be·re̱i̱t ma·chen VB con ogg/con SICH

Esempi per Bereiter

■ -bereiter, -heizung, -speicher

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war ein gewissenhafter, zu Reformen bereiter Geistlicher, der andererseits die Traditionen und Rechte seiner Diözese gegen die Einflussnahme durch Päpste und Könige verteidigte.

de.wikipedia.org

Auf Vermittlung Ahlmanns wurde Frühmann 1981 als Bereiter Nachfolger von Heinrich-Wilhelm Johannsmann im Gestüt Römersee von Gerhard Brenninkmeyer (damaliger Miteigentümer von C&A) in Heiden.

de.wikipedia.org

Ihm unterstanden die Stallknechte, Kutscher und Bereiter.

de.wikipedia.org

Das Hamburgische Schiedsgericht entschied 1959, dass der Befrachter dafür einstehen muss, dass ein bereiter Lade- oder Löschplatz für das Schiff zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Stallmeister (einige Stallmeister waren vorher Oberbereiter), Oberbereiter, Bereiter und Bereiterscholaren.

de.wikipedia.org