Definizioni di „Bewusstseinsbildung“ nel Ortografia tedesca

die Be·wụsst·seins·bil·dung <-> senza pl

die Herausbildung von Bewusstsein3

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch diese Bewusstseinsbildung ist es dem Menschen möglich, Autonomie zu erlangen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist auch das Ziel der Bewusstseinsbildung bei der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Organisation ist in drei Bereichen aktiv: Projektarbeit, Bewusstseinsbildung und Anwaltschaft für die Armen.

de.wikipedia.org

Unter dem Aspekt, dass entsprechende Wortwahl zur Bewusstseinsbildung beiträgt, wurde eine deutschsprachige Fassung bereitgestellt, die der Originalfassung näher kommt als die offizielle deutsche Übersetzung.

de.wikipedia.org

Kern der Klimabündnis-Arbeit sind Information und Bewusstseinsbildung, Vernetzung und Weiterbildung sowie die Durchführung von Projekten und Kampagnen in den Bereichen Klimaschutz, Klimagerechtigkeit und Klimawandelanpassung.

de.wikipedia.org

Von Beginn an hat sich der Verein für die Bewusstseinsbildung in Sachen Denkmalschutz eingesetzt.

de.wikipedia.org

Über Bewusstseinsbildung und Information sollen breite Allianzen gebildet werden und Druck „von unten“ erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Der „medial geschürten“ Unzufriedenheit von Frauen und Mädchen mit ihren Genitalien sollte durch Information und Bewusstseinsbildung entgegengetreten werden.

de.wikipedia.org

Er versucht eine Bewusstseinsbildung für den richtigen Umgang mit drogenabhängigen Menschen und zeigt auf, dass eine Sucht überwunden werden kann.

de.wikipedia.org

In Aufsätzen und Reden propagierte er die Bewusstseinsbildung der Lehrer im Sinne des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org