Definizioni di „Etablissement“ nel Ortografia tedesca

das Eta·b·lis·se·ment <-s, -s> [etablɪs(ə)ˈma͂] (franc)

1. ricerc

Betrieb, Niederlassung

2. eufem

Bordell

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das dem Ort seinen Namen spendende Wirtshaus, das zuerst als Ausflugs-Etablissement entstanden, später zum Hotel erweitert worden war, wurde 1994 geschlossen.

de.wikipedia.org

Kurz und gut: Am Ende bleibt der Unternehmerin nichts Anderes übrig, als ihr Etablissement mit einem weniger komfortablen Gebäude zu tauschen: einer Strafvollzugsanstalt.

de.wikipedia.org

Der Coloss, der dem Etablissement den einprägsamen Namen verschaffte, war ein Riesenelefant, der aus Holz, Stroh und Papiermaché gebaut wurde und 50 Personen fasste.

de.wikipedia.org

In den 1910er Jahren waren die Filmstätten eine Form der Ablenkung von sozialen und politischen Problemen, die Vorstellungen wurden Bestandteil der Etablissements.

de.wikipedia.org

Umso geschockter ist sie, als sie ein Gespräch zweier Damen des Etablissements belauscht.

de.wikipedia.org

Daraufhin brachten Demonstranten die verletzten Gegner zu anderen Toten und Verletzten in das wenige Schritte entfernte Etablissement „Hoffnung“.

de.wikipedia.org

1755 wurde ein Etablissement auf der adligen Hälfte der Feldmark errichtet.

de.wikipedia.org

Bei wiederholtem Verstoß gegen das Anti-Tabak-Gesetz wird sein Etablissement geschlossen.

de.wikipedia.org

Von Anfang an war der Striptease kommerzialisiert: Nachtlokale verlangen für ihre Vorführungen ebenso Eintrittsgelder, wie dies auch andere Etablissements tun.

de.wikipedia.org

Das Etablissement gehörte zu dieser Zeit zu den populärsten Nachtclubs der Stadt.

de.wikipedia.org