Definizioni di „Extrakt“ nel Ortografia tedesca

der Ex·trạkt <-(e)s, -e> (lat)

1. term tecn

Auszug, Konzentrat

■ Fleisch-, Pflanzen-

2. fig

Zusammenfassung

der Extrakt eines Vortrags

der Kạf·fee-Ex·trakt, der Kạf·fee·ex·trakt <-s, -e> ≈ Instantkaffee

ein Konzentrat in Pulverform, das alle löslichen Stoffe des Kaffees1 enthält

Esempi per Extrakt

der Extrakt eines Vortrags

■ -extrakt, -karenz, -kontakt, -präparat, -quelle, -vermeidung, Haupt-

■ -abhängigkeit, -anbau, -derivat, -entzug, -ernte, -esser, -extrakt, -felder, -gesetz, -handel, -höhle, -konsum, -krieg, -pfeife, -rauch, -rausch, -schmuggel, -sucht

■ -brühe, -extrakt, -gabel, -gericht, -saft, Kalb-, Rind-, Schweine-

in Würfelform gepresster Extrakt aus Gemüse, Fleisch, Gewürzen o.Ä., der beim Auflösen in heißem Wasser eine Brühe1 ergibt

■ -aroma, -blüte, -bowle, -eis, -extrakt, -faser, -frucht, -gelee, -gericht, -kompott, -kuchen, -likör, -marmelade, -messer, -milch, -mousse, -palme, -pflanze, -plantage, -salat, -schäler, -schneider, -torte, -wein, -zucht

■ -blüte, -extrakt, -likör, -kern, -milch, -öl, -splitter, Bitter-, Röst-, Salz-

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur die regelmäßige Injektion eines Extraktes der Wolfseisenhutpflanze verhindert ihre Verwandlung zur reißenden Bestie.

de.wikipedia.org

Gehobene Qualitäten besitzen meist reichlich Alkohol und Extrakt, sie sind stoffig und nachhaltig.

de.wikipedia.org

Die Extraktionshülse muss dabei höher sein als der Überlauf, damit aufschwimmende Teilchen des Extraktionsguts nicht in den Extrakt gelangen.

de.wikipedia.org

In Formulierungen auf Basis dieses Extraktes konnten die Wirkstoffe nun durch Versprühen zur Bekämpfung von Fliegen und Stechmücken eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel gibt es Extrakte aus Früchten, Gewürzen, Kräutern, Fleisch, Fisch und Gemüse.

de.wikipedia.org

Reife: spät – bei ungenügender Reife enthalten die Weine weniger Extrakt, sind dünn und säurebetont.

de.wikipedia.org

Mangiferin (als Bestandteil von Extrakten aus Mangoblättern) wird in der traditionellen chinesischen Medizin eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er half dabei eine Fabrik aufzubauen, die aus Heilpflanzen Extrakte destillierte.

de.wikipedia.org

2016 wurden in einer Metaanalyse zahlreiche Studien ausgewertet, die die Gabe verschiedener Extrakte und Pflanzenstoffe (z. B. Lycopin, Isoflavone oder Granatapfelsaft) bei Prostatakrebspatienten untersucht hatten.

de.wikipedia.org

Es enthält etwa 20 Prozent Weißwein, Mineralwasser sowie Zucker, natürliche Essenzen von acht Kräutern, wie beispielsweise Veilchenwurzel, sowie Tee-Extrakt.

de.wikipedia.org