Definizioni di „Insassen“ nel Ortografia tedesca

der(die) Ịn·sas·se (Ịn·sas·sin) <-n, -n>

1.

jd, der in einem Heim lebt oder in einem Gefängnis sitzt

■ Gefängnis-, Heim-, Lager-

2.

jd, der sich in einem Fahrzeug befindet

Bei dem Unfall kamen alle Insassen ums Leben.

Esempi per Insassen

Bei dem Unfall kamen alle Insassen ums Leben.

Beim Absturz des Hubschraubers kamen alle Insassen ums Leben.

Ein Überrollbügel schützt die Insassen, wenn sich der Wagen überschlägt.

ein Fahrzeug oder Flugzeug und dessen Insassen in seine Gewalt bringen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für viele Insassen war es auch die Zwischenstation vor der Verbannung oder der Haft in einem Gulag.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Sommer 2016 verbarrikadierten sich 120 Insassen aus Protest.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug wurde durch den Aufprall in zwei Teile gerissen und beide Insassen herausgeschleudert.

de.wikipedia.org

Dieses war für 400 Insassen ausgelegt, zudem waren etwa 70 Aufsichtsbeamte hier tätig.

de.wikipedia.org

Große Teile der dafür nötigen Arbeiten wurden von freiwilligen Insassen des nahen Staatsgefängnisses verrichtet.

de.wikipedia.org

Überfordert denkt er zunächst an einen Traum, fragt dann aber andere Insassen des Zugs nach dem Fahrtziel.

de.wikipedia.org

Im Wasser um den Druckkörper herum sind gürtelförmig Aggregate angeordnet, die eine Gefährdung der Insassen verursachen könnten.

de.wikipedia.org

Nachdem dort viele Insassen Selbstmord begehen oder an Skorbut erkranken, werden die Haftbedingungen erleichtert.

de.wikipedia.org

Während der beiden täglichen Spitzenzeiten fahren auch Fahrzeuge mit mindestens drei Insassen mautfrei.

de.wikipedia.org

Aufgrund der wenigen Trümmer und den zum Teil widersprüchlichen Angaben der Augenzeugen sowie der geretteten Insassen konnte die Unfallursache nicht geklärt werden.

de.wikipedia.org