Definizioni di „Maschinenraum“ nel Ortografia tedesca

der Ma·schi̱·nen·raum <-(e)s, Maschinenräume>

Raum für (Antriebs-)Maschinen (auf Schiffen)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unterhalb des Fahrzeugdecks befinden sich unter anderem der Maschinenraum und weitere technische Betriebsräume.

de.wikipedia.org

Im Bereich ab 156 m befindet sich der Maschinenraum für die beiden Aufzüge.

de.wikipedia.org

Die sehr nah am Boot explodierenden Bomben setzen jedoch die Steuerung außer Gefecht und verursachten ein großes Leck im Maschinenraum.

de.wikipedia.org

Diese wiederum werden von einem im Maschinenraum angeordneten Transformator mit sechs Traktionswicklungen mit Energie aus der Fahrleitung versorgt.

de.wikipedia.org

Beide Lokomotivteile sind konzipiert wie ein Kasten mit einem Führerstand und einem geschlossenen Maschinenraum mit Durchgang zum zweiten Teil der Lokomotive im hinteren Teil.

de.wikipedia.org

Die Kältemaschinen, Kondensatoren und Verdampfer wurden zentral im Maschinenraum aufgestellt.

de.wikipedia.org

Das Schiff sank im seichten Gewässer, wodurch der Maschinenraum und die unteren Decks überflutet wurden.

de.wikipedia.org

Der Maschinenraum beherbergt die Antriebsanlage – das Triebwerk, daher auch Triebwerksraum – einer Beförderungsanlage für Güter und Personen.

de.wikipedia.org

Vier Generatorräume befanden sich vor, die vier übrigen achtern der Maschinenräume mit je einer Kontrollstation für vier Generatoren.

de.wikipedia.org

Auf der zweiten Kreuzfahrt ereignete sich eine Explosion im Maschinenraum, wodurch ein Besatzungsmitglied getötet und mehrere weitere Besatzungsmitglieder verletzt wurden.

de.wikipedia.org