Definizioni di „Modelle“ nel Ortografia tedesca

das Mo·dẹll <-s, -e>

1. ≈ Nachbildung, Kopie

ein Gegenstand, der etwas verkleinert nachbildet

In welchem Maßstab hat er das Modell des Schiffes angefertigt?

Modelle von Autos, Flugzeugen und Schiffen

■ -auto, -eisenbahn, -flugzeug, Flugzeug-, Karton-, Schiffs-, Papp-

2. (in der Wissenschaft)

Modell

ein zur wissenschaftlichen Erklärung dienendes Modell1 eines Objekts

das Modell eines Moleküls

■ Atom-, Denk-, Erklärungs-

3.

jd, der sich von einem Maler malen lässt

Wer diente dem Maler als Modell für dieses Porträt?

4.

jd, der sich von einem Fotografen fotografieren lässt

Sie arbeitet schon länger als Modell für einen Fotografen.

■ Akt-, Foto-

5. ≈ Typ

Entwicklungsstadium eines technischen Geräts

das neueste Modell dieses Wagens

Die Modelle 3 und 4 haben Fernbedienung.

6.

kurz für „Modellkleid“

Sie trug das neueste Modell des italienischen Modemachers.

7. ricerc

etwas, das als Vorbild dient

Diese Gesetzgebung wurde zum Modell für viele weitere Staaten.

■ -athlet, -fall, -funktion, -projekt, -rechnung

das RC-Mo·dẹll

Modell mit Funkfernsteuerung

das Stock·op·ti·on·mo·dell, das Stock-Op·ti·on-Mo·dell ['stɔkɔpʃn-] ECON

Esempi per Modelle

anatomische Besonderheiten/Modelle/Studien

linguistische Analysen/Modelle/Theorien

Modelle von Autos, Flugzeugen und Schiffen

Die Modelle 3 und 4 haben Fernbedienung.

jd, der (beruflich) Modelle1 herstellt und repariert

Dies ist ein Kennzeichen aller Modelle dieser Baureihe.

ein Prospekt über die neuen Modelle/ über die angebotenen Reisen

Im Frühjahr will der Konzern gleich vier neue Modelle in der Luxusklasse einführen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Modelle wurden verwendet, um Gravitationswellen verschmelzender Schwarzer Löcher zum ersten Mal nachzuweisen und um deren astrophysikalischen und kosmologischen Eigenschaften abzuleiten.

de.wikipedia.org

Zum anderen können Modelle als Vorlage bei der Konzeption eines informatorischen Systems dienen, man spricht dann von Modellsystemen.

de.wikipedia.org

Günstige Langlaufski sind im Inneren ausgeschäumt, während teure Modelle Kasten- oder Wabenstrukturen aus Holz oder Kunststoff besitzen, welche bei gleicher Stabilität leichter sind.

de.wikipedia.org

Die drei Modelle teilten sich die technische Basis mit vorne liegendem Motor, Hinterradantrieb und Kugelumlauflenkung.

de.wikipedia.org

Komplett aufgebaut und fertig montiert erreichten die Modelle dieser Hersteller jedoch Preise oberhalb des Heimorgel-Niveaus.

de.wikipedia.org

Wichtiger Input in der Art der zugrundegelegten Modelle aus der Physik kommt aus den Bereichen statistische Physik, Strömungsmechanik, der Erdbebenvorhersage und selbstorganisierter Kritikalität.

de.wikipedia.org

In der Gruppe einfacher Vorderradhalter gibt es zahlreiche Modelle, die aber allesamt den Fahrrädern nur schlechte Standsicherheit und völlig ungenügenden Diebstahlschutz bieten.

de.wikipedia.org

Der amerikanische Markt wurde lange Zeit von Colt angeführt, obwohl vor allem die englischen Modelle von Webley & Scott sowie Adams eine starke Konkurrenz waren.

de.wikipedia.org

Im Angebot standen die Modelle 500 und 500 Pick-up.

de.wikipedia.org

Die Zuschauer erhalten Kataloge oder sogenannte Lookbooks, in denen sie die Modelle mit Bestellnummern wiederfinden.

de.wikipedia.org