Definizioni di „Neuberechnung“ nel Ortografia tedesca

die Ne̱u̱·be·rech·nung

erneut erfolgende Berechnung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da alle Zeichen in Größe und Form fertig vorliegen, bedarf es keiner ständigen Neuberechnung von deren Bildschirmdarstellung.

de.wikipedia.org

Die Neuberechnung der Positionen der Eckpunkte basiert auf der Gewichtung der alten Eckpunkte.

de.wikipedia.org

Ein Kernkraftwerk wird durch ein Erdbeben nicht sein Restrisiko ändern, nur der bekannte Anteil dieses Risikos ist nach der Neuberechnung höher.

de.wikipedia.org

Diese Methode benutzt analytische Funktionen (also die Berücksichtigung von Tendenzen über die Nachbarpixel hinaus) zur Neuberechnung.

de.wikipedia.org

Eltern und Ehegatten/Lebenspartner können bei Verlust der Vorjahreseinkommensquelle eine vorläufige oder endgültige Neuberechnung anhand des aktuellen Einkommens beantragen.

de.wikipedia.org

1993 wurden dem Regionalwahlkreis vier Mandate zugewiesen, wobei die Neuberechnung der Mandatsverteilung im Jahr 2002 (nach den Ergebnissen der Volkszählung 2001) zu keinen Veränderungen führte.

de.wikipedia.org

1993 wurden dem Regionalwahlkreis drei Mandate zugewiesen, wobei die Neuberechnung der Mandatsverteilung im Jahr 2002 (nach den Ergebnissen der Volkszählung 2001) zu keinen Veränderungen führte.

de.wikipedia.org

Eine manuelle Neuberechnung der Position der Räder ist also nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Neben der vollständigen Neuberechnung eines T&S-Objektives (was vereinfacht dargestellt ein Objektiv mit einem vergrößerten Bildfeld und zusätzlicher Mechanik ist) gibt es verschiedene andere Ansätze.

de.wikipedia.org

Diese Neuberechnung des Baumes dauert im schlimmsten Fall bis zu 30 Sekunden.

de.wikipedia.org