Definizioni di „Berechnung“ nel Ortografia tedesca

die Be·rẹch·nung <-, -en>

1.

das Ausrechnen von etwas

Ihre Berechnungen stimmten bis ins kleinste Detail.

■ -stabelle, Kosten-

2. senza pl pegg

die Haltung, dass man nur an seinen eigenen Vorteil denkt

Diesen Vorschlag machte er aus purer Berechnung.

Esempi per Berechnung

die Messung und Berechnung von Dreiecken

die Formel zur Berechnung des Kreisumfangs

mathematisches Instrument zur Berechnung von Flächeninhalten

ein mathematisches Konstrukt zur Berechnung komplexer Flächen

Diesen Vorschlag machte er aus purer Berechnung.

■ -anbieter, -angebot, -antrag, -berater(in), -berechnung, -betrag, -darlehen, -finanzierung, -gesetz, -guthaben, -kasse, -prämie, -rechner, -summe, -tarif, -urkunde, -vertrag, -zins

■ -abitur, -alter, -arbeitszeit, -auto, -beitrag, -berechnung, -bewertung, -bildung, -bestand, -bürger, -deutsche, -dicke, -dorf, -einkommen, -erlös, -ertrag, -familie, -farbe, -figur, -frau, -funktion, -gehalt, -geschwindigkeit, -gesicht, -größe, -guthaben, -haus, -haushalt, -hypothese, -intelligenz, -jahreseinkommen, -kosten, -körpergröße, -länge, -leben, -lebenserwartung, -leistung, -leser, -lohn, -maße, -menge, -mensch, -miete, -modell, -preis, -rechner, -rechnung, -schüler, -schweizer

■ -anweisung, -befehl, -berechnung, -eingabe, -experte, -fachmann, -fehler, -firma, -generation, -gerät, -grafik, -hersteller, -ingenieur(in), -magazin, -programm, -sprache, -tisch, -wurm, -zeitalter, -zeitschrift

die Berechnung eines wahrscheinlichen Endergebnisses aus (noch) unvollständigen Daten

Berechnung von Kosten (für eine Reparatur) im Voraus

eine Berechnung eines Funktionsgraphen mit Hilfe der Differentialrechnung

ein Verfahren bei der Berechnung der Einkommensteuer von Ehepaaren

Einheit zur Berechnung der Menge an Kohlenhydraten, die für Diabetiker sehr wichtig ist

die Berechnung von Flächen, die von beliebigen Kurven begrenzt werden

eine Größe oder eine Zahl, die durch Berechnung dem eigentlichen Wert nahe kommt

AVIAZ, NAUT Berechnung und Bestimmung des Kurses und der Position von Schiffen, Flugzeugen o.Ä.

ein Maß, das sich aus der Berechnung von Lichtstrom und Raumwinkel ergibt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 8089 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 4345.

de.wikipedia.org

Basis dieser Berechnung war ein Speicherkraftwerk mit 250 MW installierter Leistung der Brennstoffzellen und einer Speicherkapazität von 500 GWh (ca. 3 Monate).

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Berechnungen gehen von Abflüssen aus, die kurzfristig 5.200.000 m³/s betragen haben, bei denen bis zu 160.000 km³ Wasser freigesetzt worden sind.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Berechnungen war es, diejenige Investitionsentscheidung zu bestimmen, die sich auf das Gesamtsystem Unternehmung am vorteilhaftesten auswirkt.

de.wikipedia.org

Da nur Graphen gezeichnet werden und keine zusätzlichen Berechnungen erfolgen, kann es pädagogisch sinnvoll zur Visualisierung und Dokumentation von Graphen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für gewichtete Werte, hinter denen komplizierte statistische Berechnungen stecken.

de.wikipedia.org

Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 3938 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 2846.

de.wikipedia.org

Dabei überprüfte er Berechnungen immer wieder in Experimenten und ließ Beobachtungen in theoretische Vorstellungen einfließen.

de.wikipedia.org

Berechnungen ergaben, dass die Überwasser-Verdrängung mit kreisförmigen Querschnitt 1200–1400 m³ und der mittlere Tiefgang 5,5 m betragen hätte.

de.wikipedia.org

Die Stadt hatte 2010 nach Berechnungen aufgrund früherer Daten geschätzt 18.825 Einwohner.

de.wikipedia.org