Definizioni di „Salon“ nel Ortografia tedesca

der Sa·lon <-s, -s> [zaˈlo͂ː, zaˈlɔŋ, zaloːn] (franc)

1.

ein repräsentativer Gesellschafts- oder Empfangsraum

2.

ein elegantes Ladengeschäft

■ Friseur-, Kosmetik-

Esempi per Salon

■ -artikel, -bedarf, -handwerk, -meister, -salon

■ -abteilung, -salon, -spiegel, -tasche, -tuch, Gesichts-, Haut-, Natur-

■ -behandlung, -gerät, -öl, -praxis, -salon, -stab, Fuß-, Ganzkörper-, Gesichts-, Kopf-, Rücken-

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er umfasst einen Teilbereich der Gemeinde Salon-de-Provence und drei weitere Gemeinden.

de.wikipedia.org

Der romantischen Gesellschaft ist ein nachgestellter Salon gewidmet.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befindet sich eine repräsentative Treppendiele mit schmiedeeisernem Geländer und einem Eingangsbereich, der in drei sukzessiv verbundene Salons und zwei kleinere Zimmer führt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde schließlich der Kammersaal nicht, wie zunächst geplant, zum Salon für die Bewohner umgestaltet, sondern in seinem historischen Zustand belassen.

de.wikipedia.org

Die Wandvertäfelung im großen Salon stammt aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Salon sollte nun zusätzlich an die Ecken zu Seiten der gerundeten Höfe gebracht werden.

de.wikipedia.org

Seine Klaviermusik (zumeist leichte bis mittelschwere Salon-Kompositionen) wurde in zahlreichen Druckausgaben veröffentlicht und fand weite Verbreitung.

de.wikipedia.org

Dort findet man Bibliothek, Musikzimmer, Billardraum, Tanzsaal, Frühstücks- und Esszimmer, Salon und eine größere Halle.

de.wikipedia.org

Während man im Erdgeschoss in ein großes Vestibül gelangt, das in die Repräsentationsräume mit Salon, Herrenzimmer und Speisesaal überleitet, ist das Obergeschoss als privater Wohnraum mit Schlaf- und Ankleidezimmern ausgelegt.

de.wikipedia.org

Das Konzept war ein traditionelles Theater mit pferdehufförmigem Salon.

de.wikipedia.org