Definizioni di „Sprechsilben“ nel Ortografia tedesca

die Sprẹch·sil·be LING

Silbe, die sich aus der natürlichen Aussprache eines Wortes ergibt; phonologische Silbe

Sprachsilben sind morphologische Silben, Sprechsilben sind phonologische Silben.

Esempi per Sprechsilben

ein Wort nach Sprechsilben trennen

Sprachsilben sind morphologische Silben, Sprechsilben sind phonologische Silben.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die segmentale Ordnung der Schrift, bestehend aus Konsonantenligaturen mit keinem bis einem Vokalzeichen, ist nicht identisch mit den Sprechsilben.

de.wikipedia.org

Später – vor allem nach einem Vorschlag von 1933 – wurde nicht mehr nach Sprechsilben, sondern morphophonemisch geschrieben.

de.wikipedia.org

Als die Schrift geschaffen wurde, wurden die Buchstaben im Wesentlichen nach den Sprechsilben zu Blöcken angeordnet.

de.wikipedia.org

Für die Worttrennung am Zeilenende lautet die Hauptregel: Man trennt nach Sprechsilben, d. h. nach der Aussprache, nicht nach der Ableitung.

de.wikipedia.org

Die entstehenden Einheiten stimmen im Allgemeinen nicht mit den Sprechsilben überein.

de.wikipedia.org

Die Silbentrennung in der spanischen Sprache stimmt mit der phonologischen Gliederung der Wörter (Sprechsilben) überein.

de.wikipedia.org