Definizioni di „Umtriebigkeit“ nel Ortografia tedesca

die Ụm·trie·big·keit <->

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund seiner hohen Begabung und Umtriebigkeit war er bald einer der gefragtesten Bassisten der Stadt.

de.wikipedia.org

Umtriebigkeit ist nicht mit ‚krankhafter Getriebenheit‘ zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Die Umtriebigkeit des Hafens und die zahlreichen religiösen Gebäude bestimmten das Stadtbild innerhalb der Mauern, wovon heute noch Reste erhalten sind.

de.wikipedia.org

Das trifft auch auf die soziale Umtriebigkeit zu.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Tatkraft und Umtriebigkeit war die Äbtissin bei ihren Geistlichen unbeliebt.

de.wikipedia.org

Als Umtriebigkeit werden auch krankhafte Verhaltensweisen bezeichnet, die bei psychischen Störungen entstehen können.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Substantiv Umtriebigkeit gehört der gehobenen Umgangssprache an.

de.wikipedia.org

Es besteht intensive, aber unbegründete gehobene und heitere Stimmung, teilweise aber auch Gereiztheit bzw. missmutige Umtriebigkeit.

de.wikipedia.org

Auch hier stehen formal richtige Vorgehensweise und zur Schau getragene Umtriebigkeit zur realen Wirkungslosigkeit des Handelns in einem (teilweise bizarren) Gegensatz.

de.wikipedia.org

Auch dieser zeichnet sich vor allem durch Liebenswürdigkeit und Umtriebigkeit aus.

de.wikipedia.org