Definizioni di „Versinnbildlichung“ nel Ortografia tedesca

die Ver·sịnn·bild·li·chung <-, -en>

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Rad ist die Versinnbildlichung der ehemaligen Zugehörigkeit zu Kurmainz.

de.wikipedia.org

Sie wurde zudem zu einer Versinnbildlichung der galanten Welt, mit der sich Luxus und Geschmack demonstrieren ließen.

de.wikipedia.org

Er war 1633 entstanden und stellte eine Versinnbildlichung des Weinstocks dar, der aus dem Sockel des Hauptbildes emporzuwachsen schien.

de.wikipedia.org

Diese Umarmung ist eine letzte Versinnbildlichung der Brüderlichkeit bzw. Schwesterlichkeit, um die es im ganzen Film geht.

de.wikipedia.org

Die blaue Statue im Hintergrund bezeichnete er als Versinnbildlichung des Jenseits.

de.wikipedia.org

An diesem waren Bronzereliefs zur Versinnbildlichung der Reichseinigung 1871 und die Reichsinsignien angebracht.

de.wikipedia.org

Über dem Wappenschild schwebt die britische Edwardskrone als Versinnbildlichung der formalen britischen Oberherrschaft.

de.wikipedia.org

Das redende Wappenbild ist eine volkstümliche Versinnbildlichung des Ortsnamens (zu Schenke, Landgasthaus).

de.wikipedia.org

Erst ab dieser Zeit kann man von einer tatsächlichen Personifikation im Sinne der Versinnbildlichung einer Idee der Liberalitas sprechen.

de.wikipedia.org

Der Abt steht als redendes Element zur Versinnbildlichung des Ortsnamens; er geht auf eine frühere Siegeldarstellung zurück (bereits 1739).

de.wikipedia.org