Definizioni di „Zuteilung“ nel Ortografia tedesca

die Zu̱·tei·lung <-, -en>

1.

das Zuteilen

die Zuteilung von Lebensmitteln an alle Bedürftigen

2. ≈ Ration

das Zugeteilte

Jeder erhält eine bestimmte Zuteilung.

Esempi per Zuteilung

Jeder erhält eine bestimmte Zuteilung.

die Zuteilung von Lebensmitteln an alle Bedürftigen

die beschränkte Abgabe oder Zuteilung festgelegter Mengen von etwas

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Somit reicht die Fondsverwaltung den Vermögenszuwachs durch die Zuteilung zusätzlicher Fondsanteile an die Anteilseigner weiter.

de.wikipedia.org

Auch erwirkte er eine bessere Zuteilung von Lebensmitteln für die polnische Hauptstadt.

de.wikipedia.org

1796 wurde das Bosniakenkorps durch Zuteilung eines Tatarenregiments erweitert, das aus ehemaligen polnischen Soldaten bestand.

de.wikipedia.org

Zwischenfinanzierungen wiederum werden als Vorausdarlehen gewährt, wenn die erforderliche Mindestansparung erreicht wurde und die Zuteilung des Bausparsumme noch nicht erfolgt ist.

de.wikipedia.org

An diesem Tag erfolgte die Zuteilung der Meteor zum Manövergeschwader, das für die Herbstmanöver zusammengetreten war.

de.wikipedia.org

Jedes Mitglied der Gewerkschaft Kommunikation war (der Arbeitsplatz war massgebend für die Zuteilung) gleichzeitig Mitglied einer Sektion.

de.wikipedia.org

Nach der Zuteilung mehrerer Landcharter im Verlauf der 1820er-Jahre setzte in Ost- und Zentraltexas eine stetig zunehmende angelsächsische Besiedlung ein.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Zuteilung kann der Bausparer sich das Guthaben und – nach Stellung einer ausreichenden Kreditsicherheit – das Darlehen auszahlen lassen.

de.wikipedia.org

Die Bewertungszahl entscheidet wesentlich über den Zeitpunkt der Zuteilung des Vertrags.

de.wikipedia.org

Die Lepchas teilen sich in vier Hauptgruppen auf, wobei die Zuteilung nach der Region geschieht.

de.wikipedia.org