Definizioni di „abhanden“ nel Ortografia tedesca

etw. kommt jdm abhanden (verlorengehen)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Umso enttäuschter ist er, als ihr der Schmuck schon bald abhanden kommt.

de.wikipedia.org

Kommt die Ware dem Transportunternehmen während des Transports abhanden (zufälliger Untergang), ist eine Übereignung an den Käufer nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Während der Revolution kam fast die Hälfte des Pfeifenbestands abhanden.

de.wikipedia.org

Die Hoffnung hielt nicht lange an, denn der Torriecher kam ihm in der Saison 1953/54 nun vollständig abhanden.

de.wikipedia.org

Den Tschechen sei dieses Werk „einfach abhanden gekommen.

de.wikipedia.org

Vielen kam auch mit der Zeit die politische Motivation abhanden.

de.wikipedia.org

Die mittelalterliche Struktur kam im 18. Jahrhundert bei Umbaumaßnahmen gänzlich abhanden.

de.wikipedia.org

Geht das Trustvermögen unter oder kommt es dem Trustee abhanden, kann der Beneficiary unter Umständen die Rückgabe entsprechender Vermögenswerte an den Trust verlangen.

de.wikipedia.org

Dem hochadeligen Geschlecht der Stanhopes kam um jene Zeit kein Mitglied abhanden.

de.wikipedia.org

Die Anzeige kann einfacher bearbeitet werden, wenn von den abhanden gekommenen Dokumenten bereits Papier-Kopien existieren.

de.wikipedia.org