Definizioni di „abschließenden“ nel Ortografia tedesca

ạb·schlie·ßend AGG inv

als oder zum Abschluss

eine abschließende Bemerkung zu einem Thema machen

I . ạb·schlie·ßen <schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen> VB con ogg

1.

jd schließt etwas ab

mit einem Schlüssel versperren

das Büro/den Schrank/das Zimmer abschließen

2.

etwas schließt etwas ab

umschließen

etwas luftdicht/wasserdicht abschließen

3.

jd schließt etwas ab

≈ beenden eine Arbeit/ein Projekt abschließen

4.

jd schließt etwas (mit jdm) ab

≈ vereinbaren einen Vertrag/eine Wette abschließen

II . ạb·schlie·ßen <schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen> VB senza ogg

etwas schließt (mit etwas dat) ab ≈ enden Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab.

III . ạb·schlie·ßen <schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen> VB con SICH

jd schließt sich ab ≈ abschotten sich zurückziehen

Esempi per abschließenden

einen abschließenden Überblick über eine Sache geben

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf den gerade abschließenden Enden der Kreuzarme sind schlanke halbrunde Säulen aufgeblendet.

de.wikipedia.org

Als Dritter ging er in den abschließenden 3000-Meter-Geländelauf.

de.wikipedia.org

Weitere wiederholte Stilmittel sind die in jede Strophe montierte Reihung dreier Substantive, der mehrfach zur Zuspitzung eingesetzte Doppelpunkt, sowie das Enjambement der abschließenden Verse.

de.wikipedia.org

Die von den Abwicklern aufzustellende Bilanz ist Grundlage der abschließenden Auseinandersetzung und bildet das Ende der Abwicklung.

de.wikipedia.org

Nach dem elfmaligen Abtragen der Seitenlänge auf dem Umkreis gegen den Uhrzeigersinn und dem abschließenden Verbinden der benachbarten Eckpunkte, ist das Dreizehneck fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Beim abschließenden Einschlämmen der Fugen mit feineren, gebrochenen Baustoffgemischen, sollten geeignete, dauerelastische Fugenstabilisatoren beigegeben werden.

de.wikipedia.org

Mit dem abschließenden „Amen“ bekräftigt der Betende oder die gesamte Gemeinde das Gebet.

de.wikipedia.org

Erst durch den abschließenden Gruß manifestiert sich die Freundschaft der beiden Leidensgenossen und die künftige Beschützerrolle des Onkels für seinen schwächeren Bruder.

de.wikipedia.org

Auch die Serifen werden verfeinert und die Rundungen beim Übergang des kräftigen Grundstrichs zur abschließenden Serife kleiner gehalten.

de.wikipedia.org

Die abschließenden Blattkranzkapitelle waren nicht plastisch ausgearbeitet, das Ornament lediglich auf dem doppelt geschwungenen Echinus aufgemalt, während der folgende Abakus mit einem Band verziert war.

de.wikipedia.org