Definizioni di „aneinanderfügen“ nel Ortografia tedesca

I . an·ei·n·ạn·der·fü·gen <fügst aneinander, fügte aneinander, hat aneinandergefügt> VB con ogg

jd fügt etwas und etwas aneinander (zwei Dinge so verbinden, dass sie an einer Seite Kontakt haben)

die beiden Bauteile aneinanderfügen

II . an·ei·n·ạn·der·fü·gen <fügst aneinander, fügte aneinander, hat aneinandergefügt> VB con SICH

etwas fügt sich aneinander (zusammenhängen und jeweils an einer Seite Kontakt haben)

Die Reihenhäuser fügen sich aneinander.

Zusammenschreibung → R 4.5

Esempi per aneinanderfügen

die beiden Bauteile aneinanderfügen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Herstellung von Wasserleitungen wurden ausgebohrte Baumstämme aneinandergefügt.

de.wikipedia.org

Eine gänzlich anders geartete Arbeit der Künstlerin sind ihre Schrifträume, die persische Zeichen des Unsinns oder ohne Bedeutung aneinanderfügen.

de.wikipedia.org

Die Verzerrung kann entweder über eine nachgeschaltete Bildverarbeitung beseitigt werden oder durch Verwendung einer ringförmigen Zeilenkamera, deren Streifenbilder aneinandergefügt eine verzerrungsfreie Abwicklung der Zylinderinnenwand liefern.

de.wikipedia.org

Die Steine der Mauer waren bis zu drei Meter lang und einen Meter dick und ohne Mörtel aneinandergefügt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus sechs gebogenen Stahlplatten, wovon jeweils drei Platten aneinandergefügt wurden.

de.wikipedia.org

Doch die Stücke sind so eng aneinandergefügt, dass die sonst übliche Stille von mehreren Sekunden nicht entsteht.

de.wikipedia.org

Statt einer ganzen Anlage werden frei kombinierbare Module mit genormter Schnittstelle gebaut, die in frei wählbarer Folge aneinandergefügt werden können.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus sorgfältig behauenen Quadersteinen, die in regelmäßigen Reihen aneinandergefügt sind.

de.wikipedia.org

Panoramen wurden üblicherweise damals noch ohne Panoramakamera, durch Mehrfachaufnahmen vom hölzernen Stativ aus gemacht, die später aneinandergefügt wurden.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist aus rötlichen Sandsteinblöcken unterschiedlicher Größe errichtet, die ohne Mörtel aneinandergefügt sind; einige der Steine sind exakt behauen, andere nur wenig.

de.wikipedia.org