Definizioni di „anschließende“ nel Ortografia tedesca

I . ạn·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen> VB con ogg

1.

jd schließt etwas (an etwas acc) an

mit etwas verbinden

einen Wasserhahn (an die Leitung)/ein Gerät (ans Stromnetz) anschließen

einen Ort ans Telefonnetz anschließen

Dem Kurhotel ist ein Schwimmbad angeschlossen.

2.

jd schließt etwas an

mit einem Schloss befestigen

ein Fahrrad anschließen

3.

jd schließt (etwas etwas dat/an etwas acc) an

folgen lassen

Ich möchte (deinen/an deine Äußerungen) noch eine Frage anschließen.

II . ạn·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen> VB senza ogg

1.

etwas schließt an etwas acc an

angrenzen

Unser Garten schließt an einen Park an.

2.

jd schließt an etwas acc an

Gedanken fortführen

Ich möchte an das Gesagte anschließen.

III . ạn·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen> VB con SICH

1.

jd schließt sich etwas dat/an etwas acc an

an etwas teilnehmen

sich einer/an eine Gruppe anschließen

2.

jd schließt sich jdm/an etwas acc an

zustimmen

Ich schließe mich der Meinung meines Vorredners/meinem Vorredner an.

3.

etwas schließt sich an etwas acc an

einander folgen

Eine Frage schloss sich an die andere an.

eine Stadtbesichtigung mit anschließendem Konzertbesuch

ạn·schlie·ßend AVV

Esempi per anschließende

die sich an etwas anschließende Zeit

der an den Magen anschließende Teil des Dünndarms

die an Mund- und Nasenhöhle anschließende Erweiterung des Schlundes

an die Grundschule anschließende Schule, die mit der 9. Klasse abschließt