Definizioni di „bösartiger“ nel Ortografia tedesca

bö̱s·ar·tig AGG

1.

so, dass jd anderen Menschen vorsätzlich schaden will

ein bösartiger Nachbar

2.

so, dass ein Tier leicht bereit ist zu beißen

Vorsicht, das ist ein bösartiger Hund!

3. ↔ gutartig

so, dass eine Krankheit sehr gefährlich ist

ein bösartiger Tumor

Esempi per bösartiger

ein bösartiger/gutartiger Tumor

ein bösartiger Nachbar

ein bösartiger Tumor

Vorsicht, das ist ein bösartiger Hund!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Anschluss wird Psychopathie und ein bösartiger Charakter dahinter vermutet.

de.wikipedia.org

Das Hepatoblastom ist ein bösartiger (maligner) embryonaler Tumor der Leber und gehört zu den Krebserkrankungen.

de.wikipedia.org

Ende 1995 erhielt er von seinem Arzt die Diagnose bösartiger Knochentumor in fortgeschrittenem Stadium.

de.wikipedia.org

Das maligne Melanom ist ein hochgradig bösartiger Tumor der Pigmentzellen der Haut, der häufig Tochtergeschwülste (Metastasen) bildet.

de.wikipedia.org

Als Hodenkrebs oder auch Hodenkarzinom wird ein bösartiger Hodentumor bezeichnet, der vor allem junge Männer in der Altersgruppe von 20 bis 40 Jahren befällt.

de.wikipedia.org

Je bösartiger ein Tumor ist, desto ausgeprägter sind in der Regel diese Chromosomenaberrationen.

de.wikipedia.org

Es gibt zum Beispiel Märchen, wonach ein bösartiger Feuerdrache durch Wasser getötet wurde.

de.wikipedia.org

DNA-Zytometrie ist eine Methode zur Frühdiagnose bösartiger Tumoren durch Messung des Gehaltes an Erbsubstanz (DNA) in ihren Zellen.

de.wikipedia.org

Dies kann dazu führen, dass ein bösartiger Web-Service über die zurückgesendeten Daten private Informationen im Webbrowser ausspäht oder in seinem Sinne verändert (Cross-Site-Scripting).

de.wikipedia.org

In 95 Prozent der Fälle liegt der Krankheit ein wachstumshormon-produzierendes Adenom (gutartiger Tumor) in der Adenohypophyse (Vorderlappen der Hirnanhangsdrüse) zugrunde, nur selten ein maligner (bösartiger) Tumor.

de.wikipedia.org