Definizioni di „beeidigt“ nel Ortografia tedesca

be·e̱i̱·digt AGG inv

so, dass man einen Eid geleistet hat

Man zog einen beeidigten Dolmetscher hinzu.

be·e̱i̱·di·gen VB con ogg ricerc

mit einem Eid bekräftigen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war gerichtlich beeidigter Sachverständiger für das gesamte Kraftfahrtwesen.

de.wikipedia.org

Vielmehr habe jeder Herrscher seine eigene Silbertafel mit dem darauf beurkundeten Vertragstext beeidigt und gesiegelt, bevor die Tafeln ausgetauscht und vor den Göttersymbolen deponiert wurden.

de.wikipedia.org

Um dem Vertrag eine stärkere, juristische Verbindlichkeit zu geben, wurde er von weiteren Personen beeidigt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erfüllte er bürgerliche Ehrenämter als Handelsrichter (1880–1885), beeidigter Schiffstaxator (1876–1885) und Beisitzer des Seeamtes.

de.wikipedia.org

Um 1620 wurde der Heiligenvogt vom (adligen) Obervogt, dem Spezial und dem Untervogt ernannt, vom Kirchenrat geprüft und im Oberrat bestätigt und beeidigt.

de.wikipedia.org

Seitdem ist er auch als freiberuflicher beeidigter Übersetzer tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1888 war er Mitglied des Distriktsrates und seit 1891 beeidigter Sachverständiger für Hagelschaden bei der Königl.

de.wikipedia.org

Von 1993 bis 2015 war er öffentlich bestellter und beeidigter Sachverständiger für Umweltverträglichkeitsprüfung und Eingriffsregelung.

de.wikipedia.org

Es folgte seine Ernennung zum gerichtlich beeidigter Sachverständiger 1929.

de.wikipedia.org

Das ist ein ehrenamtlicher, aber beeidigter Bürger, der die Fraktionsmitglieder mit Zuarbeit unterstützt; oft ist es jemand, der auf der Wahlliste der betreffenden Partei gestanden hat.

de.wikipedia.org