Definizioni di „bunt gestreift“ nel Ortografia tedesca

bụnt AGG ↔ einfarbig

so, dass es viele verschiedene Farben hat

ein buntes Kleid

das bunte Herbstlaub

jemandem wird etwas zu bunt colloq (jd hat genug von etwas)

ein bunt gefiederter/buntgefiederter Vogel

ein bunt gemischtes/buntgemischtes Programm

eine bunt gescheckte/buntgescheckte Katze

bunt schillernde/buntschillernde Fische

ein bunt gestreifter/buntgestreifter Schal

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Gemälde zeigt drei Personen, im Vordergrund einen in einen bunt gestreiften Hausmantel gehüllten Jüngling, der offenbar ohnmächtig geworden nach hinten geneigt auf einem Stuhl sitzt.

de.wikipedia.org

Da gibt es zum Beispiel das Seepferdchen, das bunt gestreift ist.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden im Vordergrund liegt auf einer bunt gestreiften Matte eine barfüßige schlafende dunkelhäutige Frau in einem ebenfalls bunt gestreiften Kleid.

de.wikipedia.org

Am Strand stehen zudem Nachbildungen der traditionellen, bunt gestreiften Holzhäuser.

de.wikipedia.org

Teils sind die Felle fast einfarbig, teils, bunt gestreift.

de.wikipedia.org