Definizioni di „ebenbürtig“ nel Ortografia tedesca

e̱ben·bür·tig AGG inv ≈ gleichwertig

so, dass man die gleichen Fähigkeit wie jd anderer hat

Er war seinem Freund ein ebenbürtiger Schachpartner.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusätzlich wird er durch die dunklen Templer unterstützt, Kriegerpriester ohne ebenbürtige Gegner.

de.wikipedia.org

Nur „eine geistige bewegung“ sei demgegenüber in der Lage, einen neuen lebendigen Stil zu schaffen, der den antiken Vorbildern ebenbürtig sei.

de.wikipedia.org

Dämmstoffe aus Naturmaterialien sind im Bereich technischer und bauphysikalischer Anforderungen fossilen und mineralischen Produkten ebenbürtig.

de.wikipedia.org

960 entstand den Kitan in der Song-Dynastie ein ebenbürtiger Gegner.

de.wikipedia.org

Bei der Entwicklung orientierte man sich streng am Original, um die Handlung ebenbürtig weiterführen zu können.

de.wikipedia.org

Die Musik ist dem szenischen Part somit ebenbürtig, was durch insgesamt zwölf Rocktitel, die Reminiszenzen des Sonnengesangs sowie durch Choräle und Untermalungen gelingt.

de.wikipedia.org

Beide haben aber auch ihren eigenen Bereich, sind eigenständig und ebenbürtig.

de.wikipedia.org

War der Ehepartner nicht ebenbürtig, wurde diese gewöhnlich verweigert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1967 gelten beide Nationen aufgrund dreier Unentschieden als ebenbürtige Sieger.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es gelegentlich zu Streitgesprächen und Diskussionen, in denen die beiden einander ebenbürtig sind.

de.wikipedia.org