Definizioni di „eingebürgert“ nel Ortografia tedesca

I . e̱i̱n·bür·gern <bürgerst ein, bürgerte ein, hat eingebürgert> VB con ogg

jd bürgert jdn ein ↔ ausbürgern die Staatsangehörigkeit verleihen

Er wurde schließlich in den/die Vereinigten Staaten eingebürgert.

II . e̱i̱n·bür·gern <bürgerst ein, bürgerte ein, hat eingebürgert> VB con SICH

etwas bürgert sich ein (zur Gewohnheit werden)

Hier bürgern sich schlechte Umgangsformen ein.

Esempi per eingebürgert

Er wurde schließlich in den/die Vereinigten Staaten eingebürgert.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Visitenkarten haben kein standardisiertes Format, jedoch hat sich die Scheckkarten-Größe (85,6 mm × 54 mm) eingebürgert, weil sie am bequemsten zu transportieren ist und viele Aufbewahrungshilfen für dieses Format ausgelegt sind.

de.wikipedia.org

Da Pflegebetten früher fast nur über Sanitätshäuser vertrieben wurden, hat sich dieser Begriff in einigen Gegenden eingebürgert.

de.wikipedia.org

Zunehmend wird unter Hinnahme von Mehrstaatlichkeit eingebürgert.

de.wikipedia.org

Besonders in alten Obstgärten und auf Kirchhöfen ist es verwildert und hat sich eingebürgert.

de.wikipedia.org

Mit den neuen Gesetzen begann die staatliche Entrechtung, berufliche Ausgrenzung und wirtschaftliche Enteignung zahlreicher jüdischer Bürger, die mit ihren Angehörigen ab 1918 eingebürgert worden waren.

de.wikipedia.org

Es hat sich eingebürgert bei <1 Hz von Nieder- oder Normofrequenter Jet-Ventilation (NFJV) und bei 1–10 Hz von Hochfrequenz Jet-Ventilation (HFJV) zu sprechen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden durchaus einige Erfolge erzielt, einige Schlupfwespenarten wurden eingebürgert und trugen zur Populationsbegrenzung bei.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich werden auch Castverbände häufig als Gips bezeichnet, da sich dieser Name für immobilisierende Verbände eingebürgert hat.

de.wikipedia.org

Auch im Italienischen hat sich der Begriff plumcake eingebürgert, bezieht sich aber meist allgemein auf Kuchen aus Kastenformen.

de.wikipedia.org

Die Prolongation ist kein Rechtsbegriff, sondern hat sich im Finanzwesen als Bezeichnung für eine Vertragsverlängerung eingebürgert.

de.wikipedia.org