Definizioni di „einmotten“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·mot·ten <mottest ein, mottete ein, hat eingemottet> VB con ogg jd mottet etwas ein

1.

(mit einem Mittel gegen Motten) wegpacken

Ich habe die Sommerkleidung bereits eingemottet.

2. colloq

etwas längere Zeit nicht mehr gebrauchen

Lass dich doch einmotten mit deinen Ideen ! (Deine Ideen sind nutzlos.)

Esempi per einmotten

Lass dich doch einmotten mit deinen Ideen ! (Deine Ideen sind nutzlos.)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Anlage wurde 1945 zunächst eingemottet und 1953 an das Landwirtschaftsministerium übertragen.

de.wikipedia.org

Drei weitere Bestellungen wurden storniert, und die verbleibenden drei Einheiten wurden unvollendet eingemottet.

de.wikipedia.org

Grabungen haben ergeben, dass der Wohnturm im 13. Jahrhundert auf einer langgestreckten Ruhrinsel erbaut und erst nachträglich eingemottet wurde.

de.wikipedia.org

Ausgrabungen haben gezeigt, dass der Turm eingemottet wurde, das heißt, dass erst seine Mauern errichtet und dann der Burghügel rundherum angeschüttet wurde.

de.wikipedia.org

Als das Programm beendet worden war, wurde die Lokomotive eingemottet.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1947 eingemottet, d. h. nach dem Entfernen empfindlicher Ausrüstung langfristig gegen Wetter und Korrosion versiegelt vor Anker gelegt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1996 wurde der Flugplatz effektiv eingemottet und wird jetzt nur noch gelegentlich für Schulungen und Notfälle genutzt.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Vietnamkrieges wurde das Schiff wieder eingemottet.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurde eine Maschine eingemottet, die vier verbleibenden Flugzeuge sollen in den nächsten Jahren folgen.

de.wikipedia.org

Ein halbes Jahr später wurde er außer Dienst gestellt und eingemottet.

de.wikipedia.org