Definizioni di „einschreiten“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·schrei·ten <schreitest ein, schritt ein, ist eingeschritten> VB senza ogg

jd schreitet gegen jdn ein ≈ eingreifen eine Autorität greift in ein bestimmtes Geschehen ein, um es zu beenden

Die Polizei schritt gegen die Demonstranten ein.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Synagoge wurde Feuer gelegt, aber sie brannte nicht ab, obwohl die Feuerwehr nicht einschritt.

de.wikipedia.org

Der privat genutzte Teil wurde 1995 weitgehend für gewerbliche Nutzung umgebaut, bis die öffentliche Hand einschritt.

de.wikipedia.org

Bei den meisten von ihnen musste die Polizei einschreiten, und bei vielen kamen auch Menschen ums Leben.

de.wikipedia.org

Beamte des exekutiven Außendienstes begleiten die Polizeischüler, ermöglichen ihnen Erfahrungen im exekutiven Einschreiten und machen sie mit der Organisation und den Organisationsabläufen vertraut.

de.wikipedia.org

Die Ermächtigung für das Einschreiten zur Strafverfolgung ergibt sich aus der Strafprozessordnung (StPO).

de.wikipedia.org

Bei Zuwiderhandlungen muss damit gerechnet werden, dass die Polizei einschreitet.

de.wikipedia.org

Der bescheidene Priester genoss hohes Ansehen bei den Gläubigen und konnte erfolgreich bei Blutracheversuchen einschreiten und Tötungen verhindern.

de.wikipedia.org

Ein Disziplinarvorgesetzter hat die Disziplinarbefugnis der nächsthöheren Stufe, wenn der sonst zuständige Disziplinarvorgesetzte nicht erreichbar und sofortiges Einschreiten zur Aufrechterhaltung der militärischen Disziplin erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Das Einschreiten der Polizei wurde durch die Weisung eines Staatspolizisten unterbunden.

de.wikipedia.org

Doch bei seinem persönlichen Einschreiten stieß er bei den 30 Nonnen nur auf hartnäckigen Widerstand.

de.wikipedia.org