Definizioni di „entsprechendem“ nel Ortografia tedesca

ent·sprẹ·chend AGG inv

1.

einem Sachverhalt in einer bestimmten Weise angemessen

Du musst dich durch entsprechendes Training auf den Wettkampf vorbereiten.

2.

passend, zuständig

Du musst dich bei der entsprechenden Behörde melden.

3.

gemäß

den Umständen entsprechend, den Aufgaben entsprechend

ent·sprẹ·chen <entsprichst, entsprach, hat entsprochen> VB senza ogg jd/etwas entspricht etwas dat

1.

die Eigenschaften besitzen, die irgendwo gefordert werden

Sie entsprach den Anforderungen und wurde eingestellt.

2.

mit etwas übereinstimmen

Seine Aussage entspricht der Wahrheit.

Esempi per entsprechendem

so, dass es mit entsprechendem Ernst und Feierlichkeit geschieht

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies führt sowohl bei der Datenaufbereitung und der Übertragung in das Modell zu entsprechendem Zeitbedarf als auch bei der Auswertung und Bewertung der ermittelten Daten.

de.wikipedia.org

Plötzlich auftretendes Fieber mit Gelbsucht und Blutungsneigungen bei entsprechendem Aufenthalt in den betroffenen Gebieten lassen am Beginn einer Gelbfieberinfektion differentialdiagnostisch auch an eine Malaria denken.

de.wikipedia.org

Die Sonnenscheibe wird durch eine passend große Blende in entsprechendem Abstand abgedeckt, um beispielsweise die Korona zu fotografieren und zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Liegen sie nicht vor, so stellt das Gericht fest, dass der Schuldner bei entsprechendem Verhalten Restschuldbefreiung erlangen wird.

de.wikipedia.org

Schüler mit abgeschlossener Berufsausbildung können an der Fachoberschule, bei entsprechendem Leistungsnachweis, die Fachhochschulreife in einem Jahr erlangen.

de.wikipedia.org

Bei entsprechendem Sonnenstand ist die Beobachtung von Regenbogenfragmenten auch in der Gischt von größeren Wellen möglich.

de.wikipedia.org

Eine Neuverkorkung kann mit entsprechendem Werkzeug selbst oder durch einen Weinhändler durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Ein Personalausweisantrag mit entsprechendem Passbild wurde von der ausstellenden Behörde abgelehnt.

de.wikipedia.org

Vor allem die öffentlichen Bauten erhielten Titel, sowie Kaufhäuser und Mietshäuser mit entsprechendem Standard.

de.wikipedia.org

Feste Anstellungsverhältnisse mit entsprechendem Etat für Kirchenmusik werden herabgestuft oder nur noch prozentual vergeben.

de.wikipedia.org