Definizioni di „erbärmlicher“ nel Ortografia tedesca

er·bạ̈rm·lich <erbärmlicher, am erbärmlichsten> AGG

1.

erbarmenswert

2.

colloq ≈ miserabel schlecht

Die Bezahlung ist erbärmlich.

erbärmliches Wetter

3. ≈ schändlich

so, dass man Verachtung dafür haben muss

Was ist er für ein erbärmlicher Lügner!

4.

colloq ≈ furchtbar verwendet, um negative Adjektive oder Verben zu verstärken

Wie hast du geschlafen? – Erbärmlich schlecht!

Esempi per erbärmlicher

Was ist er für ein erbärmlicher Lügner!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Möchtegern-Fürsten waren gezwungen, sich mit enormen Bestechungsgeldern den Weg zur Macht zu bahnen, und das Bauernleben wurde durch Steuern und Eintreibungen noch erbärmlicher.

de.wikipedia.org

Das Material variierte von hervorragender bis zu erbärmlicher Qualität.

de.wikipedia.org

Das römische Heer sei in erbärmlicher Verfassung gewesen.

de.wikipedia.org