Definizioni di „ficht“ nel Ortografia tedesca

fịcht VB senza ogg

3. Pers. Präs. von fechten

Vedi anche: fechten

fẹch·ten <fichtst, focht, hat gefochten> VB senza ogg

jd ficht (mit Florett, Degen oder Säbel im Zweikampf (sportlich) gegeneinander kämpfen)

miteinander fechten

gegen jemanden mit dem Degen fechten

mit Worten fechten ricerc (miteinander hart diskutieren)

für jemanden/etwas fechten ricerc (sich für jdn oder etwas einsetzen)

■ Degen-, Säbel-

fẹch·ten <fichtst, focht, hat gefochten> VB senza ogg

jd ficht (mit Florett, Degen oder Säbel im Zweikampf (sportlich) gegeneinander kämpfen)

miteinander fechten

gegen jemanden mit dem Degen fechten

mit Worten fechten ricerc (miteinander hart diskutieren)

für jemanden/etwas fechten ricerc (sich für jdn oder etwas einsetzen)

■ Degen-, Säbel-

Esempi per ficht

jd ficht (mit Florett, Degen oder Säbel im Zweikampf (sportlich) gegeneinander kämpfen)

Was ficht dich an?

≈ beunruhigen Das ficht mich nicht an!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ficht Mensuren und trägt Farben.

de.wikipedia.org

Das Corps ficht Mensuren und trägt Couleur.

de.wikipedia.org

Er ficht mit dem Säbel, bis ihm beide Arme zerhauen sind.

de.wikipedia.org

Der Sieger verbleibt an seiner Position und ficht dort das nächste Duel aus.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist gebirgig, mit Ficht- und Eichenwäldern.

de.wikipedia.org

Jeder Fechter einer Mannschaft ficht gegen jeden Fechter der gegnerischen Mannschaft, so dass ein Mannschaftskampf aus neun Einzelgefechten besteht, die jeweils maximal drei Minuten dauern.

de.wikipedia.org

Den Verfasser ficht das alles nicht an.

de.wikipedia.org

Im Kriege schließt er sich dem Landsturm an, ficht tapfer und wird verwundet.

de.wikipedia.org

Das Corps trägt Couleur, ficht aber seit 1971 keine Mensuren mehr.

de.wikipedia.org

Eine Schlacht nach der anderen ficht er aus.

de.wikipedia.org