Definizioni di „geregelten“ nel Ortografia tedesca

ge·re̱·gelt AGG ≈ geordnet

so, dass etwas eine bestimmte Ordnung hat

einen geregelten Tagesablauf haben

I . re̱·geln <regelst, regelt, hat geregelt> VB con ogg

1.

jd regelt etwas

durch Regeln oder Anweisungen in eine bestimmte Ordnung bringen

den Verkehr regeln

den Zugang zu bestimmten Studienfächern regeln

etwas durch Gesetze regeln

2.

jd/etwas regelt etwas

TECN einstellen

die Einstellung eines Gerätes/die Heizung/die Luftfeuchtigkeit/die Temperatur regeln

ein Hebel/ein Ventil zum Regeln der Luftzufuhr

3.

jd regelt etwas irgendwie

klären oder in Ordnung bringen

Das können wir unter uns regeln.

Wie wollen wir die Angelegenheit regeln?

II . re̱·geln <regelst, regelt, hat geregelt> VB con SICH

etwas regelt sich (etwas kommt ohne direkten äußeren Einfluss in Ordnung)

Wenn Sie regelmäßig Sport treiben, wird sich auch Ihr Blutdruck wieder regeln.

Esempi per geregelten

einen geregelten Tagesablauf haben

Sie geht einer geregelten Arbeit nach.