Definizioni di „getunte“ nel Ortografia tedesca

ge·tunt [gəˈtjuːnt] AGG

AUTO colloq (aufgehübscht)

tu·nen <tunst, tunte, hat getunt> [ˈtjuːnən] VB con ogg

(ingl)

jd tunt etwas (die Leistung technischer Geräte gegenüber der Standardausführung nachträglich erhöhen)

einen Motor tunen

Die getunte Version des Serienmodells verfügt über 250 PS.

Esempi per getunte

Die getunte Version des Serienmodells verfügt über 250 PS.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weniger intelligent ist das Gewand, in dem das alles präsentiert wird: diese unverbindliche Serien-Aufgeräumtheit, dieses ausgestellte Jonglieren mit bildungsbürgerlichem Kulturgut, diese auf quietschfidel getunte Musikdramaturgie.

de.wikipedia.org

In der Praxis sind sehr viele getunte Roller ohne Betriebserlaubnis unterwegs.

de.wikipedia.org

Ausnahme sind bereits getunte Fahrzeuge, die von einigen Herstellern erstanden werden können.

de.wikipedia.org

Ihr Lebensalltag dreht sich um getunte Autos, Bier, Schimpfworte und Schlägereien.

de.wikipedia.org

So entstanden Mitte der 1980er Jahre 90 getunte Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Die Kunden konnten getunte Aggregate wählen, die zwischen 1 und 1,6 Liter Hubraum lagen, abhängig davon, in welcher Klasse der Wagen starten sollte.

de.wikipedia.org