Definizioni di „verfügt“ nel Ortografia tedesca

ver·fu̱·gen VB con ogg EDIL

I . ver·fü̱·gen <verfügst, verfügte, hat verfügt> VB con ogg

jd verfügt etwas ≈ anordnen per Gesetz anordnen

II . ver·fü̱·gen <verfügst, verfügte, hat verfügt> VB senza ogg jd/etwas verfügt über etwas acc

1.

bestimmen, was geschehen soll

Ich kann frei über meine Zeit verfügen.

Er darf selbst über sein Geld verfügen.

2.

besitzen

Er verfügt über viele gute Beziehungen.

Das Hotel verfügt über fünfzig Einzel- und sechzig Doppelzimmer.

Esempi per verfügt

ein Mensch, der über Genie1 verfügt

Er verfügt wirklich über stupende Kenntnisse!

so, dass jd über Sachkenntnis verfügt

Der Roman verfügt über einundachtzig Kapitel.

Diese Wahrsagerin verfügt über mediale Fähigkeiten.

Das Fahrrad verfügt über achtzehn Gänge.

Die Kirche verfügt über große Besitztümer.

jd verfügt etwas ≈ anordnen per Gesetz anordnen

Er verfügt über viele gute Beziehungen.

Sie verfügt über beeindruckende/große/profunde Sachkenntnis.

so, dass jd über viel Sachverstand verfügt

eine weibliche Märchenfigur, die über Zauberkräfte verfügt

Er verfügt über eine sehr kultivierte Ausdrucksweise.

Die Stadt verfügt über ein reichhaltiges Kulturprogramm.

Die Band verfügt über einen unwiderstehlichen Groove.

das Bargeld, über das ein Staat verfügt

Diese Schauspielerin verfügt über eine langjährige Bühnenerfahrung.

Ein Sportwagen verfügt meist über wenig Stauraum.

Er verfügt über gründliche/umfassende Kenntnisse.