Definizioni di „geweckt“ nel Ortografia tedesca

wẹ·cken VB con ogg

1.

jd/etwas weckt jdn

jdn wach machen

Bitte weck mich morgen früh um 6 Uhr.

Das Klingeln des Weckers hat mich geweckt.

2.

etwas weckt etwas (in/bei jdm)

≈ wachrufen etwas in jdm entstehen lassen

Gefühle/Hoffnungen in jemandem wecken

Das hat meine Aufmerksamkeit geweckt.

Die Kritik hat ihren Ehrgeiz geweckt.

der Wẹ·cken <-, ->

→ Weck

Vedi anche: Weck

der Wẹck <-(e)s, -e> ted mer A

längliches Weizenbrötchen

Esempi per geweckt

unsanft geweckt werden

Das hat meine Aufmerksamkeit geweckt.

Die Kritik hat ihren Ehrgeiz geweckt.

Wir wurden durch das morgendliche Kikeriki geweckt.

Das Klingeln des Weckers hat mich geweckt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch wurde das Interesse der Industrie in bedeutendem Umfang geweckt.

de.wikipedia.org

Das Konzept hat das Interesse vieler Forscher geweckt, ist zugleich jedoch auch einiger Kritik ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Bereits im Elternhaus wurde sein Sinn für das praktische Leben ebenso, wie für Geschichte, Sagen, Märchen, das Volkslied und die deutsche und niederdeutsche Sprache geweckt.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner, darunter auch Junior, werden durch das Geschrei der Ehefrau geweckt und alle verfolgen das Paar.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden zahlreiche weitere Begehungen unternommen, das touristische Interesse war geweckt worden.

de.wikipedia.org

Da der Ring aber nicht leicht zu entfernen war, habe er ihr in den Finger geschnitten, was sie auch geweckt habe.

de.wikipedia.org

Schnell wurde ihr Interesse für die theologische Wissenschaft geweckt.

de.wikipedia.org

Einer Quelle zufolge wurde sie von ihrem Steward geweckt und gelangte auf das Bootsdeck.

de.wikipedia.org

Dieses Interesse wurde durch den Kontakt zum Schädel geweckt, einem Geist vom Typ 3, den sie mittlerweile bei vielen Aufträgen als Hilfsmittel dabei hat.

de.wikipedia.org

Ihr Interesse an eigenen Musikproduktionen wurde durch das Spielen auf dem Keyboard ihrer damaligen Mitbewohnerin geweckt.

de.wikipedia.org