Definizioni di „herabgelassen“ nel Ortografia tedesca

I . he·r·ạb·las·sen <lässt herab, ließ herab, hat herabgelassen> VB con ogg

jd lässt etwas herab (etwas an einem Seil sich nach unten bewegen lassen)

Er ließ den Eimer (an einem Seil) in den Brunnen herab.

II . he·r·ạb·las·sen <lässt herab, ließ herab, hat herabgelassen> VB con SICH

jd lässt sich zu etwas dat herab iron etwas tun, obwohl man es für unter seiner Würde hält

Gelegentlich ließ sich der Chef herab, mit den Arbeitern ein paar Worte zu wechseln.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum Hinaufsteigen muss der höher gelegene Punkt zuerst auf anderem Wege (z. B. Wurfleine mit Wurfanker oder Enterdregge) erreicht werden, damit die Leiter befestigt und herabgelassen werden kann.

de.wikipedia.org

Die Bathysphäre ist eine Hohlkugel, die von einem Mutterschiff an einem Kabel in die Meerestiefen herabgelassen wird.

de.wikipedia.org

Beide werden von einem Davit ins Wasser herabgelassen.

de.wikipedia.org

Nach der Bibel wurde der Apostel dort von seinen Anhängern in einem Korb von der Stadtmauer herabgelassen, damit er vor seinen Verfolgern fliehen konnte.

de.wikipedia.org

Ihr Reliquienschrein wird an diesen Tag vom Obergeschoss der Kirche auf den Altar herabgelassen.

de.wikipedia.org

Die Taufschale befindet sich in einem schwebenden Taufengel, der herabgelassen werden kann.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Einganges lag das Verlies, in welches die Insassen über eine Seilwinde durch das Angstloch herabgelassen wurden.

de.wikipedia.org

Ob tatsächlich Gefangene durch das Angstloch mit einem Seil oder einer Strickleiter aus dem über dem Verlies liegenden Gebäudeteil in das Verlies herabgelassen wurden, ist wissenschaftlich nicht belegt.

de.wikipedia.org

Die Kugel wird 60 Sekunden vor dem Jahreswechsel mit einem Countdown herabgelassen.

de.wikipedia.org

An beiden Seiten hielt das Eis noch, so dass es aufgehauen werden musste, ehe die Pontons herabgelassen werden konnten.

de.wikipedia.org