Definizioni di „herausgefunden“ nel Ortografia tedesca

I . he·r·a̱u̱s·fin·den <findest heraus, fand heraus, hat herausgefunden> VB con ogg

1.

jd findet jdn/etwas heraus

unter vielen entdecken

Ich kenne ihn so gut, ich würde ihn unter Tausenden herausfinden.

2.

jd findet etwas heraus

ermitteln

herausfinden, wie etwas funktioniert

II . he·r·a̱u̱s·fin·den <findest heraus, fand heraus, hat herausgefunden> VB senza ogg

jd findet aus etwas dat heraus (den Weg nach draußen finden)

aus dem Wald (wieder) herausfinden

Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus.

Esempi per herausgefunden

Forscher haben herausgefunden, dass sich das Beduften von Verkaufsräumen positiv auf den Umsatz auswirkt.

Seine Frau hat herausgefunden, dass er eine Geliebte hat.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch hat die neuere Forschung herausgefunden, dass die Namensinschrift auf dem Krater eine neuzeitliche Zutat auf dem ansonsten antiken Gefäß ist.

de.wikipedia.org

Mit der abgebildeten Birke hatte der Schamane zuvor die Ursache der Krankheit herausgefunden.

de.wikipedia.org

Dies habe er jedoch erst später nach der Hochzeit herausgefunden.

de.wikipedia.org

Historiker haben herausgefunden, dass die Geschichte des Weinanbaus schon über 3000 Jahre zurückreicht.

de.wikipedia.org

Er hatte herausgefunden, dass Ratten, nachdem andere vor ihnen das Labyrinth gelernt hatten, schneller hindurch fanden.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten der Elektronen wurde experimentell durch die spektroskopischen Eigenschaften der Elemente herausgefunden.

de.wikipedia.org

Nachdem man herausgefunden hat, dass der Spieler vergiftet worden ist, werden seine Mitspieler sowie dessen Geliebte verdächtigt.

de.wikipedia.org

Hat er es aber nach drei Nächten nicht herausgefunden, muss er sterben.

de.wikipedia.org

So wurde 2013 herausgefunden, dass die Entstehung massenreicher Sterne einfacher vonstattengeht, als ursprünglich gedacht.

de.wikipedia.org

Mit ihm sollte herausgefunden werden, warum die Produktion von Antibiotika durch Mikroorganismen in der Schwerelosigkeit besser funktioniert als auf der Erde.

de.wikipedia.org