Definizioni di „herumkriegen“ nel Ortografia tedesca

he·r·ụm·krie·gen VB con ogg jd kriegt jdn herum colloq ≈ herumbekommen

1.

überreden

Letztlich konnte er sie doch herumkriegen, mit ihm ins Kino zu gehen.

2.

jd kriegt etwas herum

hinter sich bringen

Ich werde die Zeit schon irgendwie herumkriegen.

Esempi per herumkriegen

Ich werde die Zeit schon irgendwie herumkriegen.

Letztlich konnte er sie doch herumkriegen, mit ihm ins Kino zu gehen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So stellt sich tatsächlich heraus, dass der angebliche Kernphysiker lediglich Hausmeister ist und mit seiner Masche nur Frauen herumkriegen will.

de.wikipedia.org

Jetzt weiß sie, wie sie den ehrwürdigen Minister herumkriegen kann.

de.wikipedia.org