Traduzioni di „herumkriegen“ nel dizionario tedesco » inglese

he·rum|krie·gen VB vb trans colloq

jdn [zu etw dat] herumkriegen

to talk sb round [or bes. ingl am around] [to sth]

herumkriegen VB

Contributo di un utente

jdn zu etw [dat] herumkriegen (beschwätzend) colloq

to cajole sb into doing sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jetzt weiß sie, wie sie den ehrwürdigen Minister herumkriegen kann.

de.wikipedia.org

So stellt sich tatsächlich heraus, dass der angebliche Kernphysiker lediglich Hausmeister ist und mit seiner Masche nur Frauen herumkriegen will.

de.wikipedia.org