Definizioni di „mangelnd“ nel Ortografia tedesca

mạn·gelnd AGG

mangelndes Verständnis

mạn·geln¹ <mangelst, mangelte, hat gemangelt> VB con ogg

jd mangelt etwas (mit einer Wäschemangel glatt machen)

Wir haben bereits die Wäsche gemangelt.

mạn·geln² <mangelte, hat gemangelt> VB con ES

es mangelt jdm an etwas dat fehlen; in nicht ausreichendem Maß vorhanden sein

Es mangelt ihm nicht an Intelligenz, aber an Fleiß.

Es mangelt ihr an nichts.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er zeigt, dass die Jugend nicht nur an mangelnden Chancen, sondern auch an sich selbst und ihrem Zynismus scheitert.

de.wikipedia.org

Mangelnde Absprache zwischen Aufklärung und Fliegerhorsten verzögerte den Start der deutschen Jagdflugzeuge.

de.wikipedia.org

Die Gartenanlagen verfielen wie das gesamte Schloss ab den 1940er Jahren wegen mangelnder Pflege.

de.wikipedia.org

Diese Funktion wird kritisiert, weil dadurch mangelndes fotografisches Hintergrundwissen lediglich kompensiert wird, ohne einen Lerneffekt zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Kritik richtete sich auch gegen das Ballhaus, das seine „mangelnde Vorabprüfung zutiefst“ bedauerte.

de.wikipedia.org

Fehlspekulationen, Schiffbrüche und mangelnder Fleiß führten jedoch zu ständigen Verlusten.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen können durch die mangelnde Wahrnehmung von Warnsignalen sogar in Lebensgefahr geraten.

de.wikipedia.org

Als Ursachen werden Produktionsausfälle (meist im Ausland), mangelnde Produktqualität, aber auch preispolitische Präferenzen wie Arzneimittel-Rabattverträge mit gesetzlichen Krankenversicherungen genannt.

de.wikipedia.org

Die nicht erfüllten Erwartungen begründete er selbst später mit „mangelnder Professionalität“ und hohem Druck, dem er seitens der Medien ausgesetzt war.

de.wikipedia.org

Der Staatsanwalt warf dem Direktor mangelnde Wartung des Schiffes zur Kosteneinsparung vor.

de.wikipedia.org