Definizioni di „talentiert“ nel Ortografia tedesca

ta·len·ti̱e̱rt AGG ≈ begabt

so, dass man (eine bestimmte) Begabung hat

Der Musiker ist sehr talentiert.

eine talentierte junge Frau

Esempi per talentiert

Er ist talentiert, aber faul.

Der Musiker ist sehr talentiert.

(Radsportjargon:) Rennfahrer, der sehr talentiert für das Bergfahren ist

Sie ist ja ganz talentiert, aber doch ziemlich faul.

so, dass man für die genannte Tätigkeit besonders talentiert ist

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Groschlag galt als einer der talentiertesten Diplomaten seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Dabei muss sie sich als sehr talentiert erwiesen haben, denn ihr Können wurde schon frühzeitig hochgelobt.

de.wikipedia.org

Das Fanionteam versucht mit talentierten und ambitionierten Spielern, den Wiederaufstieg zu schaffen.

de.wikipedia.org

In Zusammenarbeit mit anderen Institutionen war es das Ziel, talentierte Jugendliche auf eine Karriere als Handball-Spitzensportler vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Als talentierter Schüler legte er 1876/77 die kaiserliche Beamtenprüfung auf dem höchsten Niveau ab.

de.wikipedia.org

Beide sind sehr erfolgreiche und talentierte Fechterinnen und haben schon mehrere Titel geholt.

de.wikipedia.org

In seiner Blütezeit war er Bühne für ein breites Spektrum talentierter und berühmter Musiker und Schauspieler.

de.wikipedia.org

Sie gilt seither als vielseitig talentierte und überzeugende Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Er fand schnell Anerkennung als talentierter und kreativer Queuemacher.

de.wikipedia.org

Immer talentiert und glücklich in der praktischen Anwendung ihres unerschütterlichen Glauben, nahm sie eine aktive Rolle in der Seelsorge ein.

de.wikipedia.org